Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, The Free Dictionary, Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung und Übersetzungen. Divise (Silbentrennung), tapste (Silbentrennung), Schwarm, resilient (Beispielsätze), https://www.wortbedeutung.info/Fuss_fassen/. durch das Sprunggelenk mit dem … 1b. Sie will in der Privatwirtschaft Fuss fassen.“Bernerzeitung.ch, 27. Bein; 1c. einen Markt erobern, sich wirtschaftlich behaupten. αυτό είναι για να τραβάς τα μαλλιά σου. sich nach einer geraumen Zeit in einer neuen Umgebung integrieren [und durchsetzen], sich einen festen Platz schaffen) kalte Füße bekommen/kriegen (umgangssprachlich: ein [gemeinsames] … Person mit bestimmten [intellektuellen] Fähigkeiten; … 2b. Uitspraakgids: Leer hoe je irgendwo Fuß fassen uitspreekt in het Duits met een moedertaaluitspraak. Auf diese Weise, so die Überzeugung von Caritas Schweiz, können die Betroffenen einfacher wieder in der Gesellschaft Fuss fassen, denn: "Es ist nicht nur die materielle Not, die diesen Menschen zu … Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, Geschlechtsübergreifende Ver­wendungs­weise maskuliner Formen, Nebensätze mit „als ob“, „als wenn“, „wie wenn“, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden. Bei Fussabdruckes handelt es sich um eine andere Schreibweise von Fußabdruckes, die nur in der Schweiz und in…, Fussabdrucks (Deutsch) Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "Fuß fassen" – Duits-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor miljoenen Duitse vertalingen. Substantiv, maskulin – 1a. dict.cc German-English Dictionary: Translation for festen Fuß fassen. Oktober 2018, „Die Schweizer Tochtergesellschaft der italienischen Generali-Gruppe steckt in Verhandlungen mit Tata. keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. 2 vi. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Die Versicherungsgruppe Bâloise will im Geschäft mit Drittkunden Fuss fassen und hat nun dazu den ersten Immobilienfonds am Markt platziert.“cash.ch, 04. – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! da kann man sich nur an den Kopf fassen ugs. :: Diese Seite zitieren: „Fuss fassen“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (8.4.2021) URL: https://www.wortbedeutung.info/Fuss_fassen/. [Zahnrad] to bite. sich ansammeln, haften bleiben, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Abkürzungspunkt und Auslassungszeichen am Satzende, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“, Einfach erklärt: Was ist ein Kasus? Ellenőrizze a (z) Fuß fassen fordításokat a (z) magyar nyelvre. Details sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache, Gehen, Laufen, Marschieren in einem …, Substantiv, maskulin – 1. oft rundlicher [durch den Hals … 2a. fass mal unter den Tisch feel under the table. Substantiv, maskulin – junger Nachwuchssportler, Neuling in einer Mannschaft … Zum vollständigen Artikel → Hungarian Translation for Fuß fassen - dict.cc English-Hungarian Dictionary Definition of Fuß fassen in the Definitions.net dictionary. Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes „Fuss fassen“ machen Ende 1985/Anfang 1986 versuchten die griechischen Hersteller, in Westeuropa und insbesondere auf scheinbar leicht zugänglichen Märkten Fuß zu fassen; dabei hatten sie vor allem das Vereinigte Königreich im Auge, das die höchsten Zementpreise in Europa hatte, und Ita lien, wo kleine Abnehmerverbände und Import-/Exportfirmen bereits griechischen Zement einführten. [2] Sie sind eine Handarbeiterin, die Fuß fassen will in den Herzen der Männer, indem sie ihnen die Köpf' verrückt durch melancholischen Anstrich und scheinheilige Kokettur! Kijk door voorbeelden van Fuß fassen vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica. Many translated example sentences containing "im Markt Fuss fassen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Bei Fussabdrücken handelt es sich um eine andere Schreibweise von Fußabdrücken, die nur in der Schweiz und in…, Fussabstreifer (Deutsch) We've got 0 rhyming words for Fuß fassen » What rhymes with Fuß fassen? – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. untere, die Bewegung vermittelnde Teile …, schwaches Verb – 1. z. sich [häuslich] niederlassen, einrichten, schwaches Verb – sinnvoll in ein größeres Ganzes einfügen, …, schwaches Verb – 1. verbindlich beschließen, bestimmen, festlegen; 2. in Haft nehmen, gefangen setzen; 3a. An normale Städtereisende richtet sich das Angebot jedoch eher nicht.“20 Minuten, 11. This page is about the various possible words that rhymes or sounds like Fuß fassen.Use it for writing poetry, composing lyrics for your song or coming up with rap verses. Fuss fassen (Deutsch) Bei Fuss fassen handelt es sich um eine andere Schreibweise von Fuß fassen, die nur in der Schweiz und in Liechtenstein zulässig ist. Verwaltungsratspräsident Peter Spuhler freut's.“Volksblatt.li, 20. Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „Fuss fassen“ vorkommt: Fuß fassen: Fuß fassen (Deutsch) Wortart: Wortverbindung, Wortart: Redewendung Andere Schreibweisen: Schweiz und Liechtenstein: Fuss fassen Silbentrennung: Fuß fas|sen…. einer Tür ähnliche, meist jedoch …, schwaches Verb – 1. bis zu etwas, an etwas … 2. zu jemandem, etwas hinkommen, gelangen; 3. mit jemandem, etwas in Verbindung …, Substantiv, maskulin – 1. Es ist ausdrücklich πιάνω. 1. fassen (ergreifen): fassen. August 2019, „Mit neuartigen Filialen will Lidl in urbanen Gebieten Fuss fassen. [festen] Fuß fassen ([von Personen, Ideen usw.] Beispiele von Wikipedia stehen ebenfalls unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Oktober 2018, „Von Portugal aus hatte der chinesische Stromkonzern China Three Gorges auch anderswo in Europa und sogar in den USA Fuss fassen wollen. Fuß fassen → settle down; sich im Beruf oder einem Lebensbereich (Geistes- oder Gesellschaftsleben, Politik etc.) Information and translations of Fuß fassen in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? Mai 2020. Fuß. See German conjugation models. Tu si lahko ogledate prevod nemščina-italijanščina za Fuß fassen v PONS spletnem slovarju! Vertalingen in context van "Fuß fassen" in Duits-Nederlands van Reverso Context: Fuß zu fassen τον έπιασε από το χέρι. Schützen Sie Ihre Anwender und Systeme vor Spyware, ehe sie Fuß fassen kann. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? April 2019, „Gleich zwei neue Flugunternehmen wollen in Bern Fuss fassen. In den anderen deutschsprachigen Ländern ist sie nach den aktuellen amtlichen Rechtschreibregeln vom 1. Fuß fassen in other languages: Deutsch - Englisch Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Ungarisch Bei Fussabdrucks handelt es sich um eine andere Schreibweise von Fußabdrucks, die nur in der Schweiz und in…, Fussabdrücke (Deutsch) b (=greifen) an/in etw ($) fassen acc to feel sth (=berühren) to touch sth. dass wir Fuß fassen: i: dass ich Fuß fasse: dass wir Fuß fassen: dass du Fuß fasst: dass ihr Fuß fasst: dass du Fuß fassest: dass ihr Fuß fasset: dass er Fuß fasst: dass sie Fuß fassen: dass er Fuß fasse: dass sie Fuß fassen: preterite: dass ich Fuß fasste: dass wir Fuß fassten: ii: dass ich Fuß fasste 1: dass wir Fuß fassten 1: dass du Fuß fasstest: dass ihr Fuß fasstet: dass du Fuß fasstest 1 Fuß fassen → gain access to the market; break into the market; sich niederlassen, seinen dauernden Wohnsitz begründen. und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Translate fassen in context, with examples of use and definition. Teil eines Möbelstücks, eines Gerätes … 2b. durch das Sprunggelenk mit dem … 1b. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Sie verfügen über Self-Checkout-Kassen, geschlossene Kühlmöbel und einen neuen Früchte- und Gemüsebereich.“Blick Online, 14. Verbs :: Nouns :: Adjectives :: Phrases / Collocations :: Examples :: Related :: Grammar :: Discussions. All Languages | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | … August 2006 nicht korrekt. Controleer 'Fuß fassen' vertalingen naar het Nederlands. Fuß fassen Engelse vertaling. Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz. Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches HTML-Tags sind nicht zugelassen. Substantiv, maskulin – 1a. B. eine Fabrik; einrichten, … 2a. Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt. irgendwo Fuß fassen Engelse vertaling. Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Uitspraakgids: Leer hoe je Fuß fassen uitspreekt in het Duits met een moedertaaluitspraak. Controleer 'festen Fuß fassen' vertalingen naar het Nederlands. letzter Teil der Gliedmaßen von … Zum vollständigen Artikel → Youngs­ter. English words for fassen include take, touch, grasp, hold, catch, seize, understand, contain, grip and grab. Die Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwedungsbeispiele, den Thesaurus und die Nutzerkommentare. an der Spitze von etwas …, schwaches Verb – an eine neue Umgebung, an neue …, Substantiv, Neutrum – 1. zum Stehen und Fortbewegen dienende … 2a. sich (besonders als selbstständiger Geschäftsmann) … 2b. Nézze meg a Fuß fassen mondatokban található fordítás példáit, hallgassa meg a kiejtést és tanulja meg a nyelvtant. Juli 2020, „Stadler will endlich in Asien Fuss fassen - Standort in Indonesien Nach langer Suche hat es Stadler doch noch geschafft, einen geeigneten Partner in Asien zu finden. Meaning of Fuß fassen. letzter Teil der Gliedmaßen von …, Substantiv, maskulin – junger Nachwuchssportler, Neuling in einer Mannschaft …, Substantiv, feminin – 1a. Die vier Fälle im Deutschen. Croatian Translation for Fuß fassen - dict.cc English-Croatian Dictionary (besonders beim Gehen) das einmalige … 2a. Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung, Fässchen, Fasswein, Fass, Fasson. " als Eingang o. Ä. dienende, … 2a. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Der Artikel steht unter den hier aufgeführten Lizenzen. Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. Beispielsätze von tatoeba.org stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC-BY 2.0 FR. de fuss Links to other resources. sich ($) an den Kopf fassen … Translations in context of "Fuß fassen" in German-English from Reverso Context: Fuß zu fassen Bei Fussabdruck handelt es sich um eine andere Schreibweise von Fußabdruck, die nur in der Schweiz und in…, Fussabdrucke (Deutsch) What does Fuß fassen mean? Kijk door voorbeelden van festen Fuß fassen vertaling in zinnen, luister naar de uitspraak en neem kennis met grammatica. Find more German words at wordhippo.com! Fuss-Stütze (Deutsch) Translation for 'Fuß fassen' in the free German-English dictionary and many other English translations. Bein; 1c. Bei Fuss-Stütze handelt es sich um eine andere Schreibweise von Fußstütze, die nur in der Schweiz und in…, Fussabdruck (Deutsch) Geht es nach Plan, wechseln im nächsten Frühjahr 600 Generali-Mitarbeiter zu Tata, die in der Schweiz Fuss fassen will.“NZZ, 28. Synonyme für "Fuß fassen" 56 gefundene Synonyme 6 verschiedene Bedeutungen für Fuß fassen Ähnliches & anderes Wort für Fuß fassen Nach einer langen Vorlaufzeit ist die Offerte nun hinfällig geworden.“NZZ Online, 24. Fuß fassen ": examples and translations in context. Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Bei Fussabstreifer handelt es sich um eine andere Schreibweise von Fußabstreifer, die nur in der Schweiz und in…, Fussabstreifern (Deutsch) September 2019, „Die SP-Ständerätin Pascale Bruderer beendet Ende Jahr ihre Karriere als Politikerin. sie fasst ihn an / bei der Hand. Art und Weise, wie jemand … 2b. Bei Fussabdrucke handelt es sich um eine andere Schreibweise von Fußabdrucke, die nur in der Schweiz und in…, Fussabdruckes (Deutsch) Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten. Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Bei Fussabdrücke handelt es sich um eine andere Schreibweise von Fußabdrücke, die nur in der Schweiz und in…, Fussabdrücken (Deutsch) Wikipedia und weitere. Protect your users and systems from spyware before it gets a foothold. Bei Fussabstreifern handelt es sich um eine andere Schreibweise von Fußabstreifern, die nur in der Schweiz und in…, Fussabstreifers (Deutsch) Conjugate the German verb fassen: future, participle, present. Dutch Translation for Fuß fassen - dict.cc English-Dutch Dictionary fuß fassen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary. If you use it in research, please cite this AAAI paper. [3] Dort ist Hoffnung, daß wir noch vor dem Winter festen Fuß fassen, oder wenigstens Kiew gewinnen, um daselbst zu kantonieren. en.wiktionary.org Fuß fassen ConceptNet 5 is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. Vorrichtung in Form einer in … 1b. a (=nicht abrutschen) to grip. [] am/im/in Arbeitsmarkt, Deutschland, Europa, Fotomarkt, Indien, Land, Leben, Musikgeschäft, Westen Fuß fassen [] hier, neu, nicht, problemlos, schnell, stärker, überregional, wieder, wirklich Fuß fassen [] Fuß fassen können, müssen, wollen Bei Fussabstreifers handelt es sich um eine andere Schreibweise von Fußabstreifers, die nur in der Schweiz und in….